一桩本已尘埃落定的交易，突然被按下了暂停键。6月30日，洛杉矶快船同意将科怀·伦纳德送至多伦多猛龙。如今这笔交易悬在半空，原因只有一个：NBA对快船涉嫌薪资帽规避的调查，快一年了还没结束。
时间拉回去年9月。据Pablo Torre Finds Out报道，快船为伦纳德安排了一份形同虚设的代言合同，合作方是一家名为Aspiration的虚假植树公司。NBA随即聘请Wachtell, Lipton, Rosen & Katz律师事务所展开调查。十个月过去，调查结论仍未出炉，却在交易达成后十天，让猛龙吃了一个措手不及的警告。
周四，快船和猛龙双双发布声明，确认交易暂停。猛龙在声明中透露，NBA告知他们，球队需要“自行承担调查结果对伦纳德产生任何潜在影响的风险”。这句话起码透露两层信息：第一，伦纳德有可能在新赛季开始前面临禁赛；第二，联盟在交易敲定十天后才给出这个警告。猛龙原本已经围绕伦纳德规划了下赛季的阵容方向，现在只能干等——要么交易取消、临阵换策，要么换来一个可能大面积缺阵的球员。布兰登·英格拉姆和格雷迪·迪克作为猛龙计划送往洛杉矶的筹码，此刻也悬着，他们连下赛季在哪落脚都不知道。
与其说这是Aspiration丑闻本身在发酵，不如说联盟用长达十个月的调查速度，制造了比丑闻更尴尬的局面。快船最严重的问题，无非是用一种“有创意”的方式，绕过联盟的薪资压制制度，支付给球员更接近市场价的报酬。可联盟花了十个月还没搞清楚快船到底做了什么，反过来却在交易宣布十天后才打电话给猛龙，语气大概是：呃，你们最好先等等，因为……呃，可能会有事情发生。当一个联盟以这种方式运转时，谁还会认真对待它的规则？
下一篇： 伦纳德交易搁浅，NBA难辞其咎